《独腿旅行者》是德国作家赫塔·米勒的一部中篇小说集,由贵州人民出版社出版。该书收录了《人是世上的大野鸡》与《独腿旅行者》两部小说,是作者的成名作,备受评论界称赞。书中讲述了两位主人公在其祖国都是少数族裔的背景下,他们或尝试或已移居他国,但是过往经历留下的烙印又使他们在新环境格格不入的故事。作者以诗的凝炼和散文的率直,描绘了流离失所者的处境,通过写作这种沉默的行动,赋予弱小者以尊严。

作者

赫塔·米勒(Herta Müller),1953年出生于罗马尼亚的一个德语村庄。1973年,她进入蒂米什瓦拉西部大学学习。毕业后,她曾在机器工厂担任译员,后来也在幼儿园工作并教授德语。1982年,她出版了处女作《低地》,此后陆续有多部重要作品问世。2009年,因其“以诗的凝炼,散文的率直,描绘流离失所者的处境”而获得诺贝尔文学奖。她的作品已被译成二十多种语言,产生了世界性的影响。


译者方面,陈民任教于南京大学外国语学院德语系,研究方向为跨文化德语文学研究、翻译研究;安尼则任教于首都师范大学外国语学院,研究方向为战后德语文学、德语现当代小说。两位译者均为德语文学领域的专家,为《独腿旅行者》的中文翻译提供了高质量的保障。


查看全部
目录

写给中国读者

An meine chinesischen Leser

人是世上的大野鸡

独腿旅行者

译后记

查看全部
书评
查看更多
请您登录后发表评论 登录 | 注册
我的评分:
提交
0/400