高效能团队模式：支持软件快速交付的组织架构

本书作者： 

Matthew Skelton 

从1998年开始开发、部署和运维商业软件系统，他曾就职于伦敦证券交易所、GlaxoSmithKline、FT.com、LexisNexis及伦敦政府。作为Conflux的首席咨询师，Matthew是2016年出版的Continuous Delivery with Windows and .NET和Team Guide to Software Operability两本书的合著者。Matthew拥有雷丁大学计算机和控制学专业的学士学位，以及牛津大学神经系统科学专业的硕士学位，并且他也是开放大学的音乐文学硕士，还是英国特许工程师（CEng）。在业余时间，他的兴趣是吹小号、参与唱诗班、作曲及越野跑。 

Manuel Pais 

是DevOps和持续交付领域的一位独立咨询师，专注于团队设计、实践和流程方面。他通过策略评估、实践工作坊和教练服务来帮助组织定义和实践DevOps与持续交付（包括技术方面和人员方面）。他是2018年出版的Team Guide to Software Releasability一书的合著者。 

本书译者： 

石雪峰

 京东商城工程效率专家，DevOps标准核心编写专家，Jenkins社区全球大使，极客时间专栏《DevOps实战笔记》作者，《Jenkins 2权威指南》联合译者。

 董越

 阿里巴巴前研发效能高级专家，DevOps标准核心编写专家，《未雨绸缪――理解软件配置管理》《软件集成策略――如何有效率地提升质量》作者，《版本控制之道――使用Git》译者。曾就职于西门子、摩托罗拉、雅虎、索尼、去哪儿网等大型企业。

 雷涛

 华佑科技CTO，DevOps标准核心编写专家，百度前工程效率专家，《Jenkins 2权威指南》联合译者，曾先后就职于新浪网、摩托罗拉、诺基亚、爱立信、乐视致新等国内外知名企业，专注于互联网、电信、金融、无人驾驶汽车等行业的软件工程效率提升。